The boys and Candace hatch a plot to reunite their mom and dad’s favorite band for an wedding anniversary concert.