The gang come across a jewelry store manager and a thief who share the same Pokémon known as Binacle.