The crew investigates Skinwalker Canyon, a place where many residents refuse to enter in fear of encountering shape-shifting creatures.