An agoraphobic hip-hop prodigy and a disgraced former music manager cross paths in Chicago’s South Side and help each other face demons of their pasts.

In her first stand-up special filmed at the Nate Holden Performing Arts Center, Los Angeles native and rising star Tiffany Haddish tackles ...