A teenage boy’s infatuation with a woman he sees on the bus further complicates his already tumultuous adolescence.