“Last Vermont Christmas” focuses on three sisters, Megan (Cahill), Bethany, and Mary, who reunite every Christmas in their childhood ...