Various lives intersect over the course of 48 hours in Canada’s largest and most culturally diverse city.